S 104
Archive: Worcester
A.D. 759 for 777 x c. 781. Offa, king of the English, to the church of St Peter, Worcester; grant of 40 hides (cassati) at Readanoran (Pyrton, Oxon.). Latin with English bounds.
De Readanhoran.
+ In nomine sanctæ Trinitatis .INVOCATION Ait enim apostolus . 'Nichil intulimus in hunc mundum . nec auferre quid possumus' . et beatus Job . 'Nudus egressus sum ex utero matris et nudus revertar in terram' .PROEM Quapropter ego Offa rex Anglorum brevitatem vitæ ejus considerans . et quod cum his caducis mercanda esse æterna polorum regna . rogatus a venerabili episcopo Milredo . terram . xl . cassatorum . in loco qui nuncupatur Readanoran . ad æcclesiam beati Petri apostolorum principis in Wigerna civitate . in jus proprium libentissime concedens . possidendum donaboDISPOSITIVE WORD . Sit autem terra illa libera ab omni seculari rei negotio . præter pontis . arcisve restaurationem . et contra hostes communem expeditionem .
Peracta est autem hæc donatio in mense Februario . indictione xii . anno vero ab incarnatione Christi dcclviii .DATING CLAUSE Et isti testes consenserunt .
+ Ego Offa rex hanc meam munificentiam signo crucis munio .
+ Ego Cyneðryð regina .
+ Ego Iambertus archiepiscopus .
+ Ego Tilherus episcopus.
+ Ego Brordan dux .
+ Ego Eadberhtus episcopus .
+ Ego Ceoluulfus episcopus .
+ Ego Eadbald dux .
+ Ego Ealhmu[n]d dux .