Archive: Worcester

A.D. 798 x 821, probably 814. Coenwulf, king of Mercia, to Deneberht, bishop, and his familia at Worcester; grant of the reversion of 30 hides (tributarii) at Fladbury, Worcs., after his own death Latin.

 

+ Ego etiam Coenuulf rex Merciorum eodem honorabili episcopi Deneberhto et ejus familie Uueogernensis æcclesie post vitæ spatium dierum meorum daboDISPOSITIVE WORD terram . xxx . tributariorum in loco qui vocatur Fledanburh propter traditionem istius prænominate terre ut perpetualiter perfruantur in evum . et dimidiam partem huius agri possessionis præcipio ut cum illo ad prædictam æcclesiam reddatur quæ illis diebus illic æt Fledanbyrig habeatur . Liberabo quoque terram istam sub testimonio illorum quorum nomina præscripta liquescunt ab omnibus sæculariarum rerum honeribus duris ac lev[ib]us . exceptis his arcis . et pontis constructione et expeditione et singulare pretium foras adversum aliud . ad penam vero neque quadrantem minutam foras resolvat .

Siquis autem hoc servare vel adnuere voluerint sit benedictus a Deo cæli omnium possessori . Si vero aliquis quod non optamus hoc in aliquo frangere vel minuere temtaverit sciat se anathematum a Deo in die magno nisi ante hic correctus cum satisfactione emendaverit .CURSE