Archive: Barking

A.D. c. 693 x 706. Swæfred, king of Essex, to Fymme; grant of 10 hides (manentes) æt Tunende obre. Latin.

 

Rubric: Ettuniende obre'

Ego Suebredus rex Estsexanorum pro remedio anime mee addo tibi Fymme ad priorem donationem decem manentes terre iuris mei que appellatur Ettunende obre ad eundem usum et ad eandem utilitatem quam priorem dediDISPOSITIVE WORD sub eisdem testibus qui priori subscripserunt dationi et sub eadem confirmatione et idem confirma qui ad priorem terram iuncta est . Est hec consuetudo multorum regum et episcoporum et principum ut in fine cartule multas maledictiones et anathematizationes imponunt . Nos hec amplius non dicimus . Qui hec seruet et augeat . seruetur illi requies rectorum et augeantur Dei misericordia hic et in futuro . Qui hec minuerit minuatur ab illo requies rectorum et fraudetur pars eius . De terra uinecinum est hoc numerus terram huius .xl. manentium .

+ Ego Suebredus rex orientalium Saxonum hanc donationem mean sigillo sancte crucis confirmabo Signum manus Waldheri episcopi + signum manus Sigiheardi + signum manus Eadburge + signum manus Offa + signum manus Iusti abbatis + signum manus Edilredi abbatis + signum manus Franca abbatis + signum manus Ceolhere + signum manus Saba + signum manus Oedilred + signum manus Tochta + signum manus Boba + signum manus Misica + signum manus Cille + signum manus Patara + signum manus Iggualdi presbyteris + signum manus Addanus abbatis .