Archive: Worcester

A.D. 855 (Worcester). Alhwine (Alhhun), bishop of Worcester, to Æthelwulf, dux, and Wulfthryth, his wife; lease, for their lives, of 11 hides (cassati) at Cutsdean, Gloucs., and at Sture (? Alderminster, Worcs.), with reversion to the church of Worcester. Latin.

 

+ In nomine domini .INVOCATION Certe ea quæ sunt a sapientibus 7 prudentibus etiam a pontificibus 7 p[ro]ceris salubria ac necessaria componenda caracteribus litterarum 7 certis signis scedularum scribenda sunt 7 notanda ne forte philosophorum et stoicorum scientia in oblivionem tradatur .PROEM

De qua re ego Alhwine gratia Dei provinciæ Hwicciorum præsul 7 mea familia in weogerna civitate nos donabimusDISPOSITIVE WORD Æþelwulfe duce 7 conjuge ejus Wulfþryþe terram . xi . cassatorum in duobus locis hoc est æt codes wellan and æt sture 7 illis has terras conscripsimus in eorum dies . sub ista conditione . ut seipsos habeant reconciliatos 7 conjunctos tam viventes quam post ad Wegernensem civitatem . Cum suis corpusculis 7 optimis omnibus bonis eorum , quas illi habeant . si habeat Deus provisum quod in hac patria pausant in ista parte maris etiam 7 in hanc rem conciliaverunt ut illi præfatus princeps Aeþelwulf illius æcclesiæ libertates in Weogerna cæstre . 7 monasteriorum quæ ad se pertinent . cum recta amicitia 7 bona devotione sine fraude sic custodiat tamdiu ei hic vita fuerit . 7 ille numquam istud nec frangat nec minuat nec ullis junioribus suis consentiat 7 Aeþelwulf dux habeat hanc rem episcopo 7 familiæ ejus in . iiiior . evangeliorum Christi libris cum suo arrato confixum 7 sub Dei foenore panum . ut sic firmiter custodiat . Et postquam ille vel conjux viam patrum incedant . terras illas præfatas ad ecclesiam in cæstre sine ullo obstaculo remeantur . cum omnibus bonis quæ ibi tunc habeantur . 7 si hoc contingat quod non optamus . quod aliquis per diabolicam doctrinam hoc frangere præsumat sit episcopus 7 ejus familia liberii suam propriam terram ad perfruendum . sicut sibi placuerit . pax 7 felicitas sit consentientibus 7 servantibus hoc nostrum præceptum hic 7 in futuro .CURSE contradicentibus vero vel minuentibus æterna ultio vel dispersio super illos perveniat nisi ante hic Deo et hominibus emendaverint cum satisfactione . Gesta est huius donationis cartula anno Incarnationis Christi dccco 7 lvo . Indictione iiia .DATING CLAUSE In metropole quæ nominatur Wegrunnan cæstorPROMULGATION PLACE : . + Hii sunt testes 7 confirmatores huius donationis quorum hic nomina infra notata videntur : .

+ Ego Aeþelwulf dux consensi 7 subscripsi : .
+ Ego Alhwine episcopus hanc meam donationem consensi 7 subscripsi : .
+ Ego Cuþheard presbyter 7 præpositus consensi .
+ Ego Alhmund presbyter consensi .
+ Ego Wulfheard presbyter consensi .
+ Ego Ecgberht presbyter consensi .
+ Ego Ciolberht presbyter consensi .
+ Ego Dæhheh presbyter consensi .
+ Baldred diaconus .
+ Eueferþ diaconus .
+ Wulhhere diaconus .
+ Putta .
+ Leofmon .