Archive: Evesham

A.D. 718 (? for 727). Æthelbald, king of Mercia, to Buca, his comes; grant of 3 hides (manentes) at Acton Beauchamp, Herefords., to be a perpetual dwelling for the servants of God. Latin.

 

+ In nomine Dei summi .INVOCATION Reverentissimus rex Mercensium Ego Æðilbold pro redemptione animæ meæ largitus sumDISPOSITIVE WORD terram quæ dicitur Aactune trium manentium Bucan comiti meo firmiter possidendum benignissime tradoDISPOSITIVE WORD contra ejus pecuniam ita largitus sum terram hanc præfato comiti meo ut perpetuum sit habitaculum servorum Dei divina suffragante gratia sollicite in eo servetur .

Hanc autem donationem si quis tirannica potestate infringere voluerit . sciat illum in examine Deo rationem redditurum . CURSE

Ego Æðilbald rex Mercensium propria manu signum crucis impressi .
Ego Wor episcopus consensi .
Ego Torchere episcopus consensi
Ego Tida consensi .
Ego Osfrid consensi .
Ego Æðilmod consensi .
Ego Wuda et Vilbroth consensi .
Eadbert consensi .
Ego Wilfrat consensi .
Ego Oua consensi .
Ego Tunualud et Peot consensi .
Ego Teol et Theodor consensi .

Actum autem hoc meæ concessionis donum anno dominicæ incarnationis . dcc . xviii . indictionis . x .DATING CLAUSE