Archive: Worcester

A.D. 817. Coenwulf, king of Mercia, to Deneberht, bishop, and his cathedral clergy at Worcester; grant of privileges for land at Salwarpe, Hampton Lovett, Beolne (Bell Hall in Belbroughton), Broughton and Fairfield in Belbroughton, Worcs. Latin.

 

De Salouuearpan et de Broctune.

Px Gubernante altithrono tonanti cunctaque mundi monarchia moderanti qui est et qui erat et qui venturus est . Cujus melliflua gratia arridenti .PROEM ego Cenwulf rex Merciorum regimina sceptri cum consilio ac consensu pantorum . procerum . pretorumque meorum quorum infra caraxata liquescunt vocabula . meo præclaro pontifici Deneberhto . et ejus dilectæ Uuegernensis æcclesiæ congregationi hoc libertatis et expeditionis privilegium de istis territoriis componere decrevi . hoc est Salouuarpe et Hamtun cum omnibus ad se bonis pertinentibus perpetualiter ad habendum et possidendum atque fruendum tamdiu quamdiu Christianitas in ista permaneat regione . liberam scripsi ab omnibus aliis secularibus rebus durisque servitutibus modicis et magnis . notis ignotis . preter tantum his duobus causis . arcis et pontis constructione et expeditione . Similiter has terras scilicet Beolne . et Broctun et Forfeld . cum eodem libertatis privilegio campis silvis omnibus modis sic liberam descripsi . Peracta est autem hæc donatio anno dominicæ incarnationis . dccc . xvii . indictione namque . x . regni vero nostri a Deo concessi . xxi .DATING CLAUSE

Augentem vero vel servantem hanc nostræ donationis libertatem omnipotens Deus dies suas et hic et in futuro augeat . corroboret . et benedicat . minuentem utique vel frangentem hanc in magno seu in modico . minuat Deus bona sua hic et in futuro . et æternaliter tradetur ad pænam . nisi ante cum satisfactione emendaverit .

Ego Cenulfus rex Merciorum hanc donationem manu mea firmavi . et signum sanctæ crucis subscripsi .
Ego Wlfred archiepiscopus .
Ego Herewine episcopus .
Ego Deneberht episcopus .
Ego Wlfheard episcopus .
Ego Wihtred abbas .
Ego Tilberht abbas .
Ego Wulfred dux .
Ego Beornoð dux .