Archive: Evesham

A.D. 708. Cenred, king of Mercia, to Ecgwine, bishop of the Hwicce, for his church at Cronuchomme (Evesham); grant of 5 hides (cassati) at Abbots Morton, Worcs. Latin with English bounds.

 

+ Anno dominicæ incarnationis dcc oviii o.DATING CLAUSE

Ego Kenredus , rex Merciorum , Romam transire disponens ; venerabilem virum Ecguinum Uuicciorum episcopum qui prius ibi fuerat itineris mei comitem atque laboris consolatorem elegi . et eligendo amicabili precatu ut id fieret obtinui. Eodem namque anno antequam illud iter inciperemus . inter plurima donaria concessi sibi terram . v e . cassatorum quæ Mortun appellatur . cum omnibus ad eam pertinentibus . pratis videlicet . pascuis . silvis . ut ecclesia sua quæ Cronuchomme nuncupatur quam tunc moderno tempore construxit perpetuo jure pro redemptione animæ meæ possideat ita ut nullus princeps vel potestas post hæc illam inde auferat vel aliquid diminuat. Sit autem prædictum rus omni terrenæ servitutis jugo liberum tribus exceptis rata videlicet expeditione . pontis arcisve restauratione.

Si quis igitur hanc nostram donationem in aliud quam constituimus transferre voluerit privatus consortio sanctæ Dei æcclesiæ æternis baratri incendiis lugubris jugiter cum Juda Christi proditore ejusque complicibus puniatur . si non satisfactione emendaverit congrua quod contra nostrum deliquit decretum.CURSE

His metis prefatum rus hinc inde giratur .

Ðis sinde þa londe gemære in to Mortune . Ærest of grindeles pytt on wiðimære . of wiðimære on þæt reade sloh . of þam sloh up on þa fearnige leage . of þere leage on wulfandune . of þere dune on beran heafde . of bearan heafde on wude crofte . of þam crofte on carca dic . of ðere dice on þene blace pol. of þam pole æfter long pidele in to þam mersce . of þam mersce þæt æft on grindeles pytt .BOUNDS